En man hittas mördad i sitt vardagsrum. Vid samma tidpunkt har två äldre tvillingsystrar blivit överfallna i sitt hem av en ung man i militärjacka, som trängt sig in i deras hem för att råna dem. Troligtvis har denne mystiske man också försökt råna mannen som hittades död av grannarnas ene son, men av någon anledning gick rånet snett, vilket ledde till detta mord. Ett typiskt isländskt mord, konstaterar polisen vid första anblicken.Men när kriminalpolis Erlendur och hans kollega Sigurdur Óli undersökt den gamle mördade mannens hem lite mer ingående hittar de ett kryptiskt meddelande skrivet av mördaren.
Vad som först verkat vara ett "taffligt, isländskt mord" visar sig ha en mycket mörk och tragisk bakomliggande orsak.
Detta var första gången jag läste något av Arnaldur Indriðason och jag läser gärna fler böcker av denne herre. Dock la jag faktiskt ifrån mig boken ett par dagar då jag läst de första sidorna, jag irriterade mig otroligt mycket på hans skrivteknik. Några ord. Ytterligare några ord. Något ord. Men sedan jag återigen började läsa kunde jag koncentrera mig på handlingen och släppa stilen. Vilken jag är glad för då det var en läsvärd kriminalroman som utspelar sig i en för mig spännande miljö. Kanske hade jag förväntat mig lite mer nervpirrande spänning, men som sagt, helt klart läsvärd.
